Retailers

Find Erwin Sattler – Retailer and Boutiques worldwide.

See all concessionaires clearly on a map:

Asia America Australia Europe

Armenia

YEREVAN

CHRONOGRAPH
5, Northern avenue, 0010
Yerevan, Armenia

tel. + 374 10 500400
email info@chronograph.am

www.chronograph.am

Azerbaijan

China

Dubai

Georgia

Hong Kong

Japan

TOKYO	Distributor M&R CO., LTD 16F 3-24-6, Ueno, Taito-ku Tokyo,110-0005 Japan tel.: +81 3 5816 6166
TOKYO	WAKO 4-5-11, Ginza Chuo-ku Tokyo, 1048105 Japan tel.: +81 3 3562 2111	www.wako.co.jp
TOKYO	SEIBU PISA The Prince Park Tower 1F 4-8-1, Shibakouen, Minato-ku Tokyo, 1058563 Japan tel.: +81 3 5400 0717 fax: +81 3-5400-0716 email chino.park-info@chino-j.co.jp	www.chino-j.co.jp
TOKYO	SHNJYUKU ISETAN Isetan Shinjyuku-honten Men´s-kan 8F 3-14-1, Shinjyuku, Shinjyuku-ku Tokyo, 160-0022 tel.: +81 3 5369 2323
	GINZA MITSUKOSHI Ginza Mitsukoshi 6F International Collectors 4-6-16, Ginza,chuo-ku Tokyo, 104-8212 Japan tel: +81 3 6228-6911
	SHIBUYA TOKYU-HONTEN Tokyu Shibuya-honten 5F 2-24-1, Dougenzaka, Shibuya-ku Tokyo,150-8019 tel.: +81 3 3477 3751
	UENO MATSUZAKYA Matsuzakaya Ueno 7F 3-29-5, Ueno, Taito-ku Tokyo, 110-8503 tel.: +81 3 3832 1111
	OSAKA TAKASHIMAYA Takashimaya Osaka 5F 5-1-5, Nanba, Chuo-ku Osaka-shi, 542-8510 tel.: +81 6 6631 1101
	KAMINE Kyukyoryuchi 1F 49, Harima-cho, Chuo-ku Koube-shi, 650-0036 tel.: +81 78 325 0088

Kazakhstan

Malaysia

Qatar

Singapore

Taiwan

Thailand

Chile

SANTIAGO

Helmlinger Joyas
Mall Costanera Center
Andres Bello 2447 - Local 1153
Santiago, Chile

tel. (56-2) 2618 9500
fax (56-2) 2231 1828
email josef@helmlinger.cl

www.helmlinger.cl

United States of America

PRINCETON	Sattler North America - Sales Agency 252 Nassau Street Princeton, NJ 08540 tel. (800) 999-9295 fax (609) 999-9221 email info@erwinsattler.us	www.erwinsattler.us
OLD SAN JUAN	Club Jibarito - Old San Juan 202 Cristo Street Old San Juan Puerto Rico 00901 tel. (787) 724-7797 fax (787) 724-4358 email javier.garcia@clubjibarito.com	www.clubjibarito.com
LOS ANGELES	Feldmar Watch Company 9000 West Pico Boulevard Los Angeles CA 90035 tel. 310-274-8016 fax 310-274-2081 email info@feldmarwatch.com	www.feldmarwatch.com
RIDGELAND	Sollberger - Watches - Clocks - Jewelry 1111 Highland Colony Parkway Ste. E Ridgeland, MS 39157 tel. (601) 853-1777 email llwissel@aol.com	www.sollbergers.com
NEW YORK	Wempe New York American Wempe Corporation 700 Fifth Avenue at 55th Street New York N.Y. 10019 tel. +1.212.397 9000 fax +1.212.397 7235 email info@wempe.de	www.wempe.com
GREENWITCH CT	Manfredi Jewelers Ltd. 121 Greenwich Avenue Greenwich CT, 06830 tel. (203) 622-1414 fax (203) 622-1567 email info@manfredijewels.com	www.manfredijewels.com

Mexico

South Australia

ADELAIDE SA 5000

Mazzucchelli's
71 Rundle Mall, ADELAIDE SA 5000
Adelaide, Australia

tel.: 08 8223 4211

www.mazzucchellis.com.au

Austria

1010 Wien	Juwelier Wempe Kärntnerstr. 41 1010 Wien Wien Österreich tel. +43 (0) 1 512 33 22 fax +43 (0) 1 512 33 32 email juwelierwempe@wempe.at	www.wempe.at
1170 Wien	Goldschmied-Meister Dietmar Sulzberger Hernalser Hauptstraße 58 1170 Wien Wien Österreich tel. +43 (0) 1 402 58 96 mobil +43 676 611 97 48
1090 Wien	Uhrmachermeister Hübner Graben 28 1090 Wien Wien Österreich tel. +43 (0) 1 533 80 65 email wien@uhrenhuebner.at	www.zeit.at
1090 Wien	Schwödt Uhren und Juwelen Julius-Tandler-Platz 6 1090 Wien Wien Österreich tel. +43 (0) 1 317 23 47 email info@schwoedt.com	www.schwoedt.com
2500 Baden bei Wien	Bargello Uhren & Juwelen Wassergasse 7 2500 Baden bei Wien Niederösterreich Österreich tel: +43 (2252) 20 90 82 email robert@bargello.at	www.bargello.at
3300 Amstetten	Hochholzer Hauptplatz 27 3300 Amstetten Niederösterreich Österreich tel. +43 (0) 7472/ 68212	www.hochholzer.at
3580 Horn	Straßberger Pfarrgasse 3 3580 Horn Niederösterreich Österreich tel. +43 (0) 2982 / 2421	www.strassberger.at
4020 Linz	S.M.WILD Ges.m.b.H. & Co KG Landstr. 49 4020 Linz Oberösterreich Österreich tel. +43 (0) 0732/ 77 41 05-0 fax +43 (0) 0732/ 77 41 05-32 email juwelier@smwild.at	www.smwild.at
4020 Linz	Uhrmachermeister Hübner Klosterstr. 2 4020 Linz Oberösterreich Österreich tel. +43 732 77 33 60 email linz@uhrenhuebner.at	www.uhrenhuebner.at
4320 Perg	Juwelier Edthaler Herrenstraße 16 4320 Perg Oberösterreich Österreich tel. +43 (0) 7262/ 5 24 87	www.edthaler.at
4600 Wels	Uhrmachermeister Hübner Schmidtgasse 16 4600 Wels Oberösterreich Österreich tel. +43 (0) 7242/ 21 17 17 email wels@uhrenhuebner.at	www.uhrenhuebner.at
5020 Salzburg	Koppenwallner GmbH Alter Markt 7 5020 Salzburg Salzburg Österreich tel. +43 (0)662/ 84 26 17 fax +43 (0)662/ 84 26 58 email juwelier@koppenwallner.com	www.koppenwallner.com
6020 Innsbruck	Witzmann F. Robert Herzog-Friedrich-Str. 10 6020 Innsbruck tel. +43 (0) 512 582739 fax +43 (0) 512 582739 email uhren-witzmann@aon.at	www.witzmann.tirol.at
6020 Innsbruck	Huber Gold- & Silberschmiede, Uhrmachermeister und Juwelier Andreas-Hofer-Str.18 6020 Innsbruck Tirol Österreich tel: +43 (0) 512/ 58 30 72 email info@zeit-gold-huber.at	www.zeit-gold-huber.at
6840 Götzis	Juwelier Kopf Junker Jonas Platz 5 6840 Götzis Vorarlberg Österreich tel. +43 (0) 5523/ 6 23 41 email uhren-witzmann@aon.at	www.witzmann.tirol.at
7000 Eisenstadt	Juwelier Kröpfl Hauptstr. 28 7000 Eisenstadt Burgenland Österreich tel. +43 (0) 2682/ 62 405 fax +43 (0) 2682/ 66 610 email juwelier.kroepfl@aon.at	www.juwelier-kroepfl.at
8010 Graz	Juwelier Schreiner Herrengasse 23 8010 Graz Steiermark Österreich tel +43 (0) 316/ 83 88 85
8020 Graz	Franz Grabner Uhren und Schmuck Mariahilfer-Straße 7 8020 Graz Steiermark Österreich tel. +43 (0)316 / 71 41 27 fax +43 (0)316 / 71 41 27 4 email office@juweliergrabner.at	www.juweliergrabner.at
8700 Leoben	Goldschmiede Wieser Timmersdorfergasse 1 8700 Leoben Steiermark Österreich tel. +43 (0)3842 / 457 57 fax +43 (0)3842 / 457 57 10 email info@goldschmiede-wieser.at	www.goldschmiede-wieser.at
9020 Klagenfurt	Juwelier Heller Paradeisergasse 6 9020 Klagenfurt Kärnten Österreich tel. +43 (0)463/ 57 77 9 fax +43 (0)463/ 59 06 08 email hellercity@aon.at	www.juwelier-heller.at

Belgium

Czech Republic

Denmark

Estonia

Finland

France

Germany

01067 Dresden	Juwelier Wempe An der Frauenkirche 20, 01067 Dresden, Sachsen tel: +49 (0)351/ 4 96 53 13	www.wempe.de
02625 Bautzen	Scholze Uhren & Schmuck GmbH Reichenstraße 8, 02625 Bautzen, Sachsen tel: +49 (0)3591/ 4 97 70	www.juwelierscholze.de
04109 Leipzig	Juwelier Wempe Grimmaische Str. 2-4, 04109 Leipzig, Sachsen tel: +49 (0)341 / 2 11 31 12	www.wempe.de
09111 Chemnitz	Juwelier Schneider Rosenhof 6, 09111 Chemnitz, Sachsen tel: +49 (0)371 / 6 74 98 48	www.schneider-juwelier.de
10117 Berlin	Juwelier Wempe Friedrichstr. 82, 10117 Berlin, Berlin tel: +49 (0)30/ 20 39 99 20	www.wempe.de
10178 Berlin	Exclusive Wohnraumuhren Poststraße 25, 10178 Berlin, Berlin tel: +49 (0)30/ 2 41 58 08	www.wohnraumuhren.de
10719 Berlin	Juwelier Wempe Kurfürstendamm 215, 10719 Berlin, Berlin tel: +49 (0)30/ 8 82 68 78	www.wempe.de
12159 Berlin	Juwelier Lorenz Rheinstr. 59, 12159 Berlin, Berlin tel: +49 (0)30 / 8 51 20 20	www.juwelier-lorenz.de
14193 Berlin	Horst Ginter Delbrückstr. 41a, 14193 Berlin, Berlin tel: +49 (0)30/ 8 25 56 73	www.juwelierginter.de
18273 Güstrow	Juwelier Grabbe Pferdemarkt 6, 18273 Güstrow, Mecklenburg-Vorpommern tel: +49 (0)3843/ 68 69 31 email info@juwelier-grabbe.de	www.juwelier-grabbe.de
20095 Hamburg	Juwelier Wempe Mönckebergstr. 19, 20095 Hamburg, Hamburg tel: +49 (0)40 / 33 44 88 20	www.wempe.de
21335 Lüneburg	Artus Knabe Feinuhrmacher & Juwelier An den Brodbänken 13, 21335 Lüneburg, Niedersachsen tel: +49 (0)4131/ 3 18 48	www.artusknabe.de
22301 Hamburg	Tobias Klünder Uhrmachermeister Poelchaukamp 17, 22301 Hamburg, Hamburg tel: +49 (0)40 / 41 16 87 73
23552 Lübeck	Mahlberg & Meyer Holstenstr. 37-41, 23552 Lübeck, Lübeck tel: +49 (0)4 51 / 7 99 71-0	www.juweliere-mahlberg-meyer.de
23879 Mölln	Detlef Haack "Der Uhrmacher" Wallstraße 14, 23879 Mölln, Schleswig-Holstein tel: +49 (0)4542/ 2910 fax: +49 (0)4542/ 87438 email mail@deruhrmacher.de	www.deruhrmacher.de
24103 Kiel	Mahlberg & Meyer Holstenstraße 39, 24103 Kiel, Schleswig-Holstein tel: +49 (0)431/ 980 70 90	www.juweliere-mahlberg-meyer.de
28195 Bremen	Mahlberg & Meyer Sögestr. 60, 28195 Bremen, Bremen tel: +49 (0)421/ 17 58 90	www.juweliere-mahlberg-meyer.de
28195 Bremen	Juwelier Wempe Sögestr. 47, 28195 Bremen, Bremen tel: +49 (0)421/ 32 03 16	www.wempe.de
30159 Hannover	Juwelier Wempe Georgstr. 27, 30159 Hannover, Niedersachsen tel: +49 (0)511/ 32 69 88	www.Wempe.de
32423 Minden	Juwelier Laufer Bäckerstr. 36, 32423 Minden, Nordrhein-Westfalen tel: +49 (0)571/ 8 29 90 50	www.juwelier-laufer.de
35578 Wetzlar	Juwelier Palm Krämerstraße 5-7, 35578 Wetzlar , Hessen tel: +49 (0)6441/ 45 265	www.juwelier-palm.de
36037 Fulda	Juwelier Meister Müller Karlstraße 28, 36037 Fulda, Hessen tel: +49 (0)661/ 7 41 64	www.meistermueller.de
39104 Magdeburg	Juwelier Karat, Elze GmbH & Co.KG Ernst Reuter Allee 11, 39104 Magdeburg, Sachsen-Anhalt tel: +49 (0)391/ 543 77 77	www.juwelier-karat.de
40212 Düsseldorf	Hestermann & Sohn Königsallee 60, 40212 Düsseldorf, Nordrhein-Westfalen tel: +49 (0)211/ 8 76 38 70	www.hestermann-sohn.de
40212 Düsseldorf	Juwelier Wempe Königsallee 14, 40212 Düsseldorf, Nordrhein-Westfalen tel: +49 (0)211/ 32 40 77	www.Wempe.de
41061 Mönchengladbach	Juwelier Freisfeld Hindenburgstr.128, 41061 Mönchengladbach, Nordrhein-Westfalen tel: +49 (0)2161/ 40 27 70	www.freisfeld.com
41334 Nettetal	Juwelier Hammans Josefstr. 7-9, 41334 Nettetal, Nordrhein-Westfalen tel: +49 (0)2153/ 70 172	www.hammans.biz
44135 Dortmund	Juwelier Wempe Ostenhellweg 1, 44135 Dortmund, Nordrhein-Westfalen tel: +49 (0)231/ 52 30 52	www.wempe.de
44575 Castrop-Rauxel	Juwelier Zimmer Am Markt 25, 44575 Castrop-Rauxel, Nordrhein-Westfalen tel: +49 (0)2305/ 26 60	www.juwelier-zimmer.de
45481 Mülheim/Ruhr	Juwelier Laerbusch Düsseldorfer Str.88, 45481 Mülheim/Ruhr, Nordrhein-Westfalen tel: +49 (0)208/ 48 24 23 e-mail: verkauf@laerbusch.com	www.laerbusch.com
45657 Recklinghausen	Goldschmiede Jürgen Exner Markt 7, 45657 Recklinghausen, Nordrhein-Westfalen tel: +49 (0)2361/ 10 39 0 fax: +49 (0)2361/ 10 39 55	www.juwelier-exner.de
45894 Gelsenkirchen	Juwelier Weber Blindestr. 1, 45894 Gelsenkirchen, Nordrhein-Westfalen tel: +49 (0)209/ 93 07 20 email info@weber-juwelier.de	www.weber-juwelier.de
46535 Dinslaken	Juwelier Michels Voerder Str. 70, 46535 Dinslaken, Nordrhein-Westfalen tel: +49 (0)2064/ 7 08 79 email info@juwelier-michels.de	www.juwelier-michels.de
48143 Münster	Juwelier Oeding-Erdel Prinzipalmarkt 29, 48143 Münster, Nordrhein-Westfalen tel: +49 (0)251/ 59 05 30	www.oeding-erdel.de
49074 Osnabrück	Juwelier Oeding-Erdel Große Straße 52, 49074 Osnabrück, Nordrhein-Westfalen tel: +49 (0)541/ 21757	www.oeding-erdel.de
48249 Dülmen	Juwelier Bockholt Marktgasse 10, 48249 Dülmen, Nordrhein-Westfalen tel: +49 (0)2594/ 26 21	www.juwelier-bockholt.de
49401 Damme	Juwelier Rolfes Große Str. 40, 49401 Damme, Niedersachsen tel: +49 (0)5491/ 96 97 10	www.rolfes-damme.de
50667 Köln	Juwelier Gadebusch Breite Str. 108, 50667 Köln, Nordrhein-Westfalen tel: +49 (0)221/ 2 57 61 15	www.juwelier-gadebusch.de
50667 Köln	Juwelier Wempe Hohe Str. 66, 50667 Köln, Nordrhein-Westfalen tel: +49 (0)221/ 2 57 04 40	www.wempe.de
52062 Aachen	Studio Küpper Holzgraben 1-3, 52062 Aachen, Nordrhein-Westfalen tel: +49 (0)241/ 2 00 68	www.studio-kuepper.de
52146 Würselen	Juwelier Kriescher Kaiserstr. 104, 52146 Würselen, Nordrhein-Westfalen tel: +49 (0)2405/ 26 19	www.uhren-kriescher.de
53332 Bornheim	Juwelier Reiffert Siegesstraße 6, 53332 Bornheim, Nordrhein-Westfalen tel: +49 (0)2222/ 56 00	www.reiffert.com
53518 Adenau	Stetter Hauptstraße 91, 53518 Adenau, Nordrhein-Westfalen tel: +49 (0)2691/ 458
53879 Euskirchen	Juwelier Caspari Vuvenstr. 5, 53879 Euskirchen, Nordrhein-Westfalen tel: +49 (0)2251/ 20 23	www.juwelier-euskirchen.de
54290 Trier	Juweliere Hans Press Simeonstr. 29, 54290 Trier, Rheinland-Pfalz tel: +49 (0)651/ 9 94 11 55	www.hans-press.de
55116 Mainz	Juwelier Willenberg Schillerstr. 24a, 55116 Mainz, Rheinland-Pfalz tel: +49 (0)6131/ 23 40 75	www.juwelier-willenberg.de
57080 Siegen	Juwelier Linschmann Eiserntalstr. 39, 57080 Siegen, Nordrhein-Westfalen tel: +49 (0)271/ 38 20 11	www.linschmann.de
59755 Arnsberg	Juwelier Feldmann Lange Wende 2, 59755 Arnsberg, Nordrhein-Westfalen tel: +49 (0)2932/ 2 25 30	www.juwelier-feldmann.de
60313 Frankfurt	Juwelier Wempe Hauptwache 7, 60313 Frankfurt, Hessen tel: +49 (0)69/ 2 00 11	www.wempe.de
60329 Frankfurt	Uhrmachermeister Nickel Mainzer Landstr. 99, 60329 Frankfurt, Hessen tel: +49 (0)69/ 23 68 06	www.nickeluhren.de
65183 Wiesbaden	Juwelier Oberleitner Wilhelmstraße 56, 65183 Wiesbaden, Hessen tel: +49 (0)611/ 59 85 51 email info@s-oberleitner.de	www.juwelier-oberleitner.de
68161 Mannheim	Juwelier Wempe Planken O 6,7, 68161 Mannheim, Baden-Württemberg tel: +49 (0)621/ 10 10 15	www.wempe.de
69117 Heidelberg	Juwelier zum Schloss Hauptstr. 186 - 188, 69117 Heidelberg, Baden-Württemberg tel: +49 (0)6221/ 915 74 47	www.juwelieramschloss.de
70173 Stuttgart	Juwelier Wempe Kirchstr. 3, 70173 Stuttgart, Baden-Württemberg tel: +49 (0)711/ 2 23 80 90	www.wempe.de
70173 Stuttgart	Juwelier Kutter Königstr. 46, 70173 Stuttgart, Baden-Württemberg tel: +49 (0)711/ 29 04 60	www.juwelier-kutter.de
71229 Leonberg	Wilhelm Tribbensee Böblinger Str. 19, 71229 Leonberg, Baden-Württemberg tel: +49 (0)7152/ 94 97 90	www.tribbensee.de
71634 Ludwigsburg	Juwelier Hunke Kirchstr. 13-15, 71634 Ludwigsburg, Baden-Württemberg tel: +49 (0)7141/ 93 18 10	www.hunke-ludwigsburg.de
72202 Nagold	Friedrich Günther Turmstr.26-28, 72202 Nagold, Baden-Württemberg tel: +49 (0)7452/ 93 20 60	www.guenther-nagold.de
72764 Reutlingen	Juwelier Lachenmann Katharinenstr. 12, 72764 Reutlingen, Baden-Württemberg tel: +49 (0)7121/ 33 86 68	www.lachenmann.de
73037 Göppingen	Uhren Haller Juwelier Ulmer Str.13, 73037 Göppingen, Baden-Württemberg tel: +49 (0)7161/ 7 21 40	www.uhren-haller.de
74072 Heilbronn	Juwelier Böhnlein Fleinerstr. 32, 74072 Heilbronn, Baden-Württemberg tel: +49 (0)7131/ 6 84 05	www.juwelier-boehnlein.de
76133 Karlsruhe	Juwelier Kamphues Kaiserstr. 201, 76133 Karlsruhe, Baden-Württemberg tel: +49 (0)721/ 92 92 60 tel: +49 (0)721/ 92 92 61 -0	www.juwelier-kamphues.de
79822 Titisee	Drubba Moments Seestraße 39, 79822 Titisee, Baden-Württemberg tel.: +49 (0)7651/ 98 12 63	www.drubbamoments.de
80331 München	Juwelier Fridrich Sendlingerstr. 15, 80331 München, Bayern tel: +49 (0)89/ 260 80 38 fax: +49 (0)89/ 260 81 07 email info@fridrich.de	www.fridrich.de
80333 München	Juwelier Wempe Weinstraße 11, 80333 München, Bayern tel: +49 (0)89/ 242 380 60 tel: +49 (0)89/ 291 817 fax: +49 (0)89/ 291 817	www.wempe.de
80333 München	Juwelier Möller im Bayerischen Hof Promenadeplatz 2-6, 80333 München, Bayern tel: +49 (0)89/ 210 204 690 email moeller@juwelier-moeller.com	www.juwelier-moeller.com
80539 München	German Style Trade & Shop Thomas-Wimmer-Ring 1, 80539 München, Bayern tel: +49 (0)89/ 716 238 40	www.gs-jeweler.com
80539 München	Juwelier Wempe Maximilianstr. 6, 80539 München, Bayern tel: +49 (0)89/ 291 299 fax: +49 (0)89/ 291 817	www.wempe.de
80634 München	Uhren Hieber Donnersberger Str. 36, 80634 München, Bayern tel: +49 (0)89/ 16 52 36 fax: +49 (0)89/ 16 52 50	www.uhren-hieber.de
84028 Landshut	Juwelier Stanglmayr Neustadt 451, 84028 Landshut, Bayern tel: +49 (0)871/ 2 21 23 fax: +49 (0)871/ 9 74 97 87	www.juwelier-stanglmayr.de
85049 Ingolstadt	Juwelier Dührkoop Rathausplatz 9, 85049 Ingolstadt, Bayern tel: +49 (0)841 / 3 20 40	www.juwelier-duehrkoop.de
85435 Erding	Klaus Peter Cieslik, Uhrmacher am schönen Turm Landshuter Straße 4, 85435 Erding, Bayern tel: +49 (0)8122/ 94 39 58	www.schmuck-uhrmacher-cieslik.de
86150 Augsburg	Juwelier Hörl Karolinenstr. 1-3, 86150 Augsburg, Bayern tel: +49 (0)821/ 3 90 99	www.juwelier-hoerl.de
86825 Bad Wörishofen	Juwelier Hollfelder Kneippstraße 12, 86825 Bad Wörishofen, Bayern tel.: +49 (0)8247 / 33 000	www.hollfelder.de
87534 Oberstaufen	Juwelier Hollfelder Hugo-von-Königseggstrasse 5, 87534 Oberstaufen, Bayern tel: +49 (0)83 86 / 77 63 fax: +49 (0)83 86 / 78 37	www.hollfelder.de
87561 Oberstdorf	Juwelier Hollfelder Nebelhornstr.14, 87561 Oberstdorf, Bayern tel: +49 (0)83 22 / 77 44 fax: +49 (0)83 22 / 37 11	www.hollfelder.de
88353 Kisslegg-Zaisenhofen	Werdich Siemensstr. 1, 88353 Kisslegg-Zaisenhofen, Bayern tel: +49 (0)7563/ 908 321
89073 Ulm	Scheuble Münsterplatz 9, 89073 Ulm, Baden-Württemberg tel: +49 (0)731/ 968 280	www.Scheuble.de
89518 Heidenheim	Scheuble Eugen-Jaekle-Platz 20, 89518 Heidenheim , Baden-Württemberg tel: +49 (0)7321/ 98 570	www.scheuble.de
90402 Nürnberg	Juwelier Wempe Königstr. 12, 90402 Nürnberg, Bayern tel: +49 (0)911/ 20 35 81	www.wempe.de
90429 Nürnberg	Juwelier Matzke Fürther Str. 90, 90429 Nürnberg, Bayern tel: +49 (0)911/ 31 11 96	www.juwelier-matzke.de
92637 Weiden	Gruhle Goldschmiede und Uhren Hinter der Schanz 10, 92637 Weiden, Bayern tel: +49 (0)961/ 4 42 32	www.gruhle.com
93047 Regensburg	Juwelier Kappelmeier Am Neupfarrplatz 16, 93047 Regensburg, Bayern tel: +49 (0)941/ 5 58 74	www.kappelmeier.de
95444 Bayreuth	Juwelier Böhnlein Maximilianstr. 25, 95444 Bayreuth, Bayern tel: +49 (0)921/ 5 07 01 60	www.juwelier-boehnlein.de
96049 Bamberg	Juwelier Triebel Untere Brücke 2, 96049 Bamberg, Bayern tel: +49 (0)951/ 5 64 56	juwelier-triebel.de
96450 Coburg	Juwelier e.K. Böhnlein Mohrenstraße 36, 96450 Coburg, Bayern tel: +49 (0)9561/ 7 55 25	www.juwelier-boehnlein.de
97070 Würzburg	Juwelier Endres Domstr.36, 97070 Würzburg, Bayern tel: +49 (0)931/ 5 27 35	www.juwelier-endres.de
97070 Würzburg	Juwelier Scheuble Domstr.12, 97070 Würzburg, Bayern tel: +49 (0)931/ 417 988 0	www.scheuble.de
99084 Erfurt	Juwelier Jasper Am Anger 28, 99084 Erfurt, Thüringen tel: +49 (0)361/ 566 79 69	www.jasper-juweliere.de
99867 Gotha	Juwelier Schulz Hauptmarkt 4, 99867 Gotha, Thüringen tel: +49 (0)3621/ 40 11 04	www.schulz-juwelier.de

Italia

Agent Distributor for Italy	Gallani Claudio, Milano Excellent Time Srl. Via Aguggiari 2/4 20900 Monza, MB Italia tel. +39 (039) 2 02 15 71 email info@gallani.it	www.gallani.it
00186 Rom	Hausmann & Co. Via del Corso 406 00186 Rom Italia tel. +39 (06) 6 89 31 94
01100 Viterbo	Gioielli Srl Di Menichelli F. & C. Corso Italia, 102-104 01100 Viterbo Italia tel: +39 (0761) 34 51 13
06049 Spoleto	Gioielleria Tomasini Francia Snc Corso Garibaldi, 50 06049 Spoleto Italia tel: +39 (0743) 4 98 37 email info@tomasinifrancia.it	www.tomasinifrancia.it
12015 Limone	Boite D'Or Gioielli spa Via Roma, 1 12015 Limone Italia tel: +39 (0171) 92 95 82
12100 Cuneo	Boîte D'Or Gioielli srl Corso Nizza, 18 12100 Cuneo Italia tel: +39 (0171) 63 45 55 email ecommerce@boitedor.it	www.boitedor.com
13900 Biella	Boglietti Gioielli snc Via Italia, 11 / D 13900 Biella Italia tel: +39 (015) 2 52 21 69 contatti@.bogliettigioielliere.com	www.bogliettigioielliere.com
16121 Genova	Montres & Bijoux S.R.L. Piazza Raffaele de Ferrari, 3 16121 Genova Italia tel: +39 (010) 56 55 10	www.montresbijoux.com
16121 Genova	Gioielleria Luigi Codevilla Via Roma, 83R-85R 16121 Genova Italia tel: +39 (010) 2 47 25 67	www.luigicodevilla.it
18038 Sanremo	Abate & C. srl Corso Imperatrice, 3 18038 Sanremo Italia tel: +39 (0184) 57 81 69	www.abategioielli.it
20121 Milano	Pisa Orologeria Via Verri n. 7 20121 Milano Italia tel: +39 (02) 76 20 81 email: pisamail@pisaorologeria.com	www.pisaorologeria.com
20122 Milano	Orologeria Sangalli Via Bergamini, 7 20122 Milano Italia tel: +39 (02) 58 30 44 15 email info@orologeriasangalli.com	www.orologeriasangalli.com
20813 Bovisio Masciago	Monti 1946 Corso Milano, 99 20813 Bovisio Masciago Italia tel: +39 (0362) 59 05 40 email: orologeriamonti1946@gmail.com
21052 Busto Arsizio	DINO CECCUZZI SPA Piazza San Giovanni, 1 21052 Busto Arsizio Italia tel. +39 (0331) 63 28 67 fax +39 (0331) 63 26 44 email info@dinoceccuzzi.it	www.dinoceccuzzi.it
22100 Como	Oreficeria Orologeria Giuseppe Fasola Via Garibaldi, 9 22100 Como Italia tel: +39 (0331) 2 68 86
23880 Casatenovo	Gioielleria Colombo Piazza Mazzini, 2 23880 Casatenovo Italia tel: +39 (039) 9 20 53 57
24044 Dalmine	Gioielleria Cornali S.n.c. Largo Europa, 17 24044 Dalmine Italia tel: +39 (035) 56 13 57 fax +39 (035) 37 48 82 email gioielleria@cornali.it	www.cornali.it
30124 Venice	Salvadori S.P.A. Piazza San Marco, 67 30124 Venice Italia tel: +39 (041) 5 23 06 09
36100 Vicenza	Salvadori S.P.A. Galleria Porti, 2 36100 Vicenza Italia tel: +39 (0444) 54 63 13 email salvadori@salvadori-venezia.com	www.salvadori-venezia.eu
36100 Vicenza	Soprana Piazzetti Palladio, 2 36100 Vicenza Italia tel: +39 (0444) 32 07 88
39024 Mals	Uhrenhaus Zwick der Patscheider Anna Maria & CoKG Staatsstraße 19 39024 Mals Italia tel: +39 (0473) 83 19 36 email info@goldschmiede-zwick.com	www.goldschmiede-zwick.com
39031 Brunico	V. Gasser Stadtgasse, 44 39031 Brunico Italia tel: +39 (0474) 55 54 49
46100 Mantova	Lanfanchi Luigi Via Verdi, 30 46100 Mantova Italia tel: +39 (0376) 22 41 80
95127 Catania	Sebastiano Rapisarda Gioielli s.r.l. Via Leopardi, 18 95127 Catania Italia tel: +39 (095) 38 39 49 email info@srapisarda.com	www.srapisarda.com

Latvia

Lithuania

Luxemburg

Malta

Netherlands

Norway

Portugal

Romania

Russia

Slovakia

Slovenia

Spain

Sweden

Switzerland

1003 Lausanne	Guillard Horologers Joailliers Place de la Palud 1 1003 Lausanne Suisse tel. +41 21 312 68 86 email infoproduit@guillard.ch	www.guillard.ch
1012 Lausanne	Guillard Horologers Joailliers Avenue de Chailly 5 1012 Lausanne Suisse tel. +41 21 652 06 32 email infochailly@guillard.ch	www.guillard.ch
1260 Nyon	Piguet, Horlogerie & Bijouterie 36, rue St-Jean 1260 Nyon Suisse tel. +41 22 361 12 90 fax +41 22 362 50 71 email info@bijouterie-piguet.ch	www.bijouterie-piguet.ch
1800 Vevey	Lionel Meylan S.A Rue Des Deux-Marchés 34, 1800 Vevey Suisse tel. +41 21 925 50 51 fax +41 21 925 50 58	www.lionel-meylan.ch
3011 Bern	Uhrsachen AG Kramgasse 19 3011 Bern Suisse tel. +41 31 318 01 18 fax +41 31 318 01 12	www.uhrsachen.ch
3600 Thun	Bijouterie Bläuer Bälliz 40 3600 Thun Suisse tel. +41 (0)33 -223 21 66 fax +41 (0)33 -223 51 66 email info@blaeuerag.ch	www.blaeuer-uhren.ch
4153 Reinach	Bernard-Uhren Baselstrasse 108 4153 Reinach Suisse tel. +41 61 711 38 88	www.clocks4you.ch
4600 Olten	Adam Uhren Bijouterie Hübelistrasse 19 4600 Olten Suisse tel. +41 62 212 10 20 fax +41 62 212 35 85 email adam@adam.ch	www.adam.ch
5620 Bremgarten	Saner Uhren-Bijouterie Marktgasse 31 5620 Bremgarten Suisse tel. +41 56 633 12 85 fax +41 56 631 43 28 email info@sanerbijouterie.ch	www.sanerbijouterie.ch
6612 Ascona	Gioielleria Charly Zenger Piazzetta San Pietro 6 6612 Ascona Suisse tel. +41(0)91 791 30 16 fax +41(0)91 791 08 11	www.charlyzenger.ch
6830 Chiasso	Goldtime SA Piazza Indipendenza, 4 6830 Chiasso Suisse tel: +41 (91) 682 79 14 email: info@goldtime.it	www.goldtime.ch
6900 Lugano	SOMAZZI S.A. Via Nassa, 36 6900 Lugano Suisse tel: +41 (091) 923 32 06 fax +41 (091) 923 25 48 email orologeria.somazzi@bluewin.ch	www.somazzi-orologeria.ch
6900 Lugano	Gold Time S.A. Via Luvini, 4 6900 Lugano Suisse tel: +41 (091) 923 74 71	www.goldtime.ch
7250 Klosters	Maissen Klosters AG Bahnhofstrasse 15 7250 Klosters Suisse tel. +41 81 410 22 33 fax +41 81 410 22 35 email info@maissen.com	www.maissen.com
8001 Zürich	Oscar Stahel AG Gerbergasse 5 8001 Zürich Suisse tel +41 44 211 28 04 fax +41 44 212 07 43 email info@oscar-stahel-ag.ch	www.oscar-stahel-ag.ch
8706 Meilen	von Wyl Uhren und Schmuck Kirchgasse 45 8706 Meilen Suisse tel. +41 44 923 04 81	www.von-wyl.ch

Ukraine

KYIV	CRYSTAL Volodymyrska str. 20/1a KYIV tel. (044) 278-61-11	.
DNIEPROPETROVSK	CHRONOSTYLE Bulwar Katerinoslawskij 2 TDZ "Bosfor" DNIEPROPETROVSK tel. (056) 233-55-77
DNIEPROPETROVSK	IMPERADOR Grand-Hotel "Ukraine" C.Marx av. DNIEPROPETROVSK tel. (056) 370-38-39
DONETSK	CRYSTAL Artema str. 121 DONETSK tel. (062) 335-76-46
DONETSK CITY	JV DEKA Gurova avanue 13 DONETSK CITY tel. (062) 335-13-44

United Kingdom

Bucks HP7 9PN	Carlton Clocks Chalfont Station Road Little Chalfont Bucks, HP7 9PN United Kingdom tel. +44 1494 763 79 email info@ukclocks.com	www.ukclocks.com
BATH BA2 4AP	Mallory & Son. Ltd. 1-5 Bridge Street BATH BA2 4AP United Kingdom tel. +44 (0)1225 788 800 email enquiries@mallory-jewellers.com	www.mallory-jewellers.com
London W1J 6EL	Time Products Luxury Ltd. 27 Berkeley Square London W1J 6EL United Kingdom tel. +44 (0)20.73437200 email info@marcuswatches.com	www.marcuswatches.co.uk
London W1S 2SA	Wempe UK Limited 43-44 New Bond Street London W1S 2SA United Kingdom tel. +44.(0)20.7493 2299 fax +44.(0)20.7493 2229 email info@wempe.com	www.wempe.com
Edinburgh	Hamilton & Inches 87 George Street Edinburgh EH2 3EY United Kingdom tel. +44 (0) 131 225 4898 fax +44 (0) 131 220 6994 email info@hamiltonandinches.com	www.hamiltonandinches.com

BEIJING	Beijing Rhein Time Co., Ltd No. D1018 Store, Beijing SKP Shopping Mall, 87 Jianguo St., Chaoyang District, Beijing PO: 100005 China tel: +86 10 6522 4272 fax: +86 10 6522 3521
SHANGHAI	Shanghai Time Gallery Co., Ltd. 106A, Yifeng Galleria, 99 Beijing Road East Shanghai PO: 200002 China tel.: +86 21 6346 2939 fax: +86 21 6346 2923

119048 Moscow	Vesta Alpha Trade Company 10, Usacheva str. 119048 Moscow tel. 007 (495) 974 20 01 fax 007 (495) 974 20 02	www.vesta-alpha.com
17 Moscow	LeCadeau Komsomolsky prospect Komsomolsky prospect, 17 Moscow tel. 007 (495) 961 00 01	www.ecadeau.ru

040 01 Košice	J.Maskal, Hodiny – Šperky Hlavná 33 040 01 Košice Slovakia tel. 00421 55 729 68 21-2 fax 00421 55 729 68 23 email maskal@maskal.sk	www.maskal.sk
811 01 Bratislava	Klenotníctvo Alegra Michalská 14 811 01 Bratislava Slovakia tel. + 421 2 54 131 418 fax + 421 2 54 131 419 email: alegra@alegra.sk	www.alegra.sk

N - 3112 Tonsberg	PRODUCT LINE AS Sales agent for Nordics & Baltics Traeleborgodden 6 N-3112 Tonsberg tel. +47 33 38 23 30 email post@productline.no	www.productline.no
10324 Stockholm	ROB. ENGSTRÖM AB Drottninggatan 32 10324 Stockholm Sverige tel. +46 (0) 8-20 26 00 fax +46 (0) 8-21 62 50 email info@robengstrom.se	www.robengstrom.se

Retailers

Find Erwin Sattler – Retailer and Boutiques worldwide.

Agent Distributor
for Italy

ERWIN SATTLER GmbH & Co. KG

SUBSCRIBE NOW

email

Service

Service